Maintenance script: Patchgeschichte seit 2019: deutsche Kurzprotokolle, Testphasen und offizielle Originalquellen; Stand 27.09.2026

2026-09-27T15:18:52Z

Patchgeschichte seit 2019: deutsche Kurzprotokolle, Testphasen und offizielle Originalquellen; Stand 27.09.2026

Neue Seite

<div class="d4-meta">Historie · Stand: 27. September 2026</div>
<div class="d4-lead">Prüfbare Abdeckung des Patcharchivs: offizielle Versionslisten, zusammengeführte Hotfixes, Datumsregeln und öffentlich nicht belegte Teststände.</div>

__NOTOC__
== Umfang des Abgleichs ==
Die folgenden offiziellen Sammelarchive wurden Eintrag für Eintrag gegen die Versionsliste abgeglichen. Übersetzungen derselben Blizzard-Meldung zählen nicht als unabhängige Bestätigung. Die englischen und deutschen Fassungen ergänzen sich: Beispielsweise ist 2.6.1 in der geprüften deutschen 2.6-Seite vorhanden, in der englischen Fassung dagegen nicht.

{| class="wikitable d4-table"
! Offizielles Archiv !! Versionen in der Quelle !! Abgeglichene Versionsnummern
|-
| [https://news.blizzard.com/en-us/article/24092662/diablo-iv-patch-notes-1-0-1-2 1.0-1.2] || 27 || 1.0.2c, 1.0.2d, 1.0.2e, 1.0.2f, 1.0.2g, 1.0.2h, 1.0.2i, 1.0.3, 1.0.3a, 1.0.4, 1.1.0a, 1.1.0b, 1.1.0c, 1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.4, 1.2.0, 1.2.0a, 1.2.0b, 1.2.0d, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.2a, 1.2.2b, 1.2.3, 1.2.3a
|-
| [https://news.blizzard.com/de-de/article/24140806 1.3-1.5-de] || 24 || 1.3.0, 1.3.0a, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.3a, 1.3.4, 1.3.4a, 1.3.5, 1.3.5a, 1.3.5b, 1.4.0, 1.4.0a, 1.4.0b, 1.4.0c, 1.4.1, 1.4.2, 1.4.2a, 1.4.3, 1.4.4, 1.5.0, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.2a
|-
| [https://news.blizzard.com/de-de/article/24140808 2.0-de] || 21 || 2.0.1, 2.0.2, 2.0.2a, 2.0.2b, 2.0.2c, 2.0.2d, 2.0.2e, 2.0.2f, 2.0.3, 2.0.3a, 2.0.3b, 2.0.3c, 2.0.4, 2.0.4a, 2.0.4b, 2.0.4c, 2.0.4d, 2.0.4e, 2.0.5, 2.0.5a, 2.0.5b
|-
| [https://news.blizzard.com/de-de/article/24171214 2.1-de] || 9 || 2.1.0, 2.1.1, 2.1.1a, 2.1.1b, 2.1.2, 2.1.3, 2.1.3a, 2.1.4, 2.1.4a
|-
| [https://news.blizzard.com/en-gb/article/24171214/diablo-iv-patch-notes-2-1 2.1] || 10 || 2.1.0, 2.1.0a, 2.1.1, 2.1.1a, 2.1.1b, 2.1.2, 2.1.3, 2.1.3a, 2.1.4, 2.1.4a
|-
| [https://news.blizzard.com/de-de/article/24196854 2.2-de] || 9 || 2.2.0, 2.2.0a, 2.2.0b, 2.2.0c, 2.2.1, 2.2.1a, 2.2.2, 2.2.2a, 2.2.3
|-
| [https://news.blizzard.com/de-de/article/24215995 2.3-de] || 4 || 2.3.0, 2.3.1, 2.3.2, 2.3.3
|-
| [https://news.blizzard.com/de-de/article/24222917 2.4-de] || 6 || 2.4.0, 2.4.1, 2.4.2, 2.4.2b, 2.4.3, 2.4.3a
|-
| [https://news.blizzard.com/de-de/article/24244466 2.5-de] || 4 || 2.5.0, 2.5.1, 2.5.2, 2.5.3
|-
| [https://news.blizzard.com/de-de/article/24266869/diablo-iv-patchnotes-2-6 2.6-de] || 2 || 2.6.0, 2.6.1
|-
| [https://news.blizzard.com/de-de/article/24271857 3.0-de] || 7 || 3.0.1, 3.0.1a, 3.0.1b, 3.0.1c, 3.0.2, 3.0.3, 3.0.4
|-
| [https://news.blizzard.com/de-de/article/24287406/diablo-iv-patchnotes-3-1 3.1-de] || 4 || 3.1.0, 3.1.1, 3.1.2, 3.1.3
|-
| [https://news.blizzard.com/en-us/article/24295394/celebrate-30-years-of-diablo-in-season-of-hell-s-legacy 3.2.1] || 1 || 3.2.1
|-
| [https://news.blizzard.com/en-us/article/24295395/diablo-iv-patch-notes 3.2] || 1 || 3.2.2
|}

Die Summe der Quellenzeilen enthält Überschneidungen. Nach Zusammenführung sind 120 unterschiedliche Clientversionen verzeichnet, davon eine zum Redaktionsstand nur angekündigt. Zusätzlich wurden offizielle Hotfix-Beiträge, PTR-Artikel und frühe Entwicklungsberichte ausgewertet. Die [[Patcharchiv|Suche]] durchsucht auch deutsche Änderungsschwerpunkte und Buildnummern.

== Verbleibende Lücken ==
* Interne Alpha-Builds: keine öffentlich belegte, vollständige Liste mit individuellen Changelogs gefunden. Die frühen Entwicklungsberichte und die BlizzCon-Demo werden gesondert dokumentiert.
* Geschlossene Endgame-Beta 2022: öffentliche Testbeschreibung vorhanden; interne Buildnummern und vollständige vertrauliche Änderungsprotokolle fehlen.
* Frühe Veröffentlichungsbuilds vor 1.0.2c: in den geprüften offiziellen Sammel-Patchnotes keine eigenen Einträge für 1.0.0, 1.0.1, 1.0.2a oder 1.0.2b gefunden. Die Starttermine sind separat belegt.
* 3.1.0a und 3.1.0c: durch offizielle Hotfix-Beiträge belegt, jedoch ohne gefundenes separates Client-Changelog in den Sammel-Patchnotes.
* Nicht öffentlich dokumentierte Serveränderungen lassen sich nicht vollständig rekonstruieren. Die Hotfix-Sammlung beansprucht keine Vollständigkeit für unveröffentlichte Änderungen.

== Datums- und Versionsabweichungen ==
Patch- und Hotfixdaten folgen grundsätzlich der jeweiligen Überschrift. Forenmeldungen ohne Patchdatum werden nach UTC eingeordnet; deutsche Starttermine sind ausdrücklich als MESZ bezeichnet. Ein Datumsbereich bedeutet nicht mehrere unterschiedliche Builds.

* Hotfix 1 und 2 vom 18.–19. Juli 2023 haben ein gemeinsames Protokoll.
* Beim Hotfix vom 9. August 2023 nennt ein früherer Text Nummer 6, sein Titel Nummer 1. Die inhaltlich übereinstimmenden Meldungen zählen einmal.
* Am 14. September 2023 nennt der Beitragstitel 1.1.4, der Text noch 1.1.3. Der Eintrag folgt dem Titel und dokumentiert die Abweichung.
* Ein Hotfix zu 1.2.3a trägt im Text irrtümlich den 3. Januar 2023. Veröffentlichungsdatum und Versionsfolge ordnen ihn dem 3. Januar 2024 zu.
* PC und Konsolen konnten denselben Patch an unterschiedlichen Tagen erhalten, etwa 2.0.2e am 14. beziehungsweise 15. Oktober 2024.
* Der Hotfix-Beitrag vom 14. Januar 2026 nennt 2.5.1, obwohl 2.5.2 bereits in den Patchnotes steht. Diese Quellenangabe wird nicht stillschweigend verändert.

== Deutsche Kurzprotokolle und Original-Changelogs ==
Die deutschen Texte sind eigene Zusammenfassungen der Änderungsschwerpunkte. Sie sind keine vollständige Übersetzung sämtlicher Blizzard-Patchnotes. Vollständige Listen, genaue Vorher-/Nachher-Werte und Entwicklerkommentare erreichst du direkt über die Originalquelle jedes Eintrags. Frühere Konzepte und Zahlen sind historische Informationen und keine Empfehlung für den aktuellen Build.

== Weiterlesen ==
* [[Patcharchiv]]
* [[Alpha und frühe Entwicklung]]
* [[Beta und Server Slam]]
* [[PTR-Archiv]]
* [[Quellen und Spielstand]]

<div class="d4-history-footer">Historische Einordnung: Die Einträge beschreiben ihren damaligen Stand. Vollständige Originalquellen sind direkt am jeweiligen Eintrag verlinkt. [[Patchnotes|Zum aktuellen Spielstand]].</div>
[[Kategorie:Patchgeschichte]]

Patcharchiv/Quellen und Lücken - Versionsgeschichte

Maintenance script: Patchgeschichte seit 2019: deutsche Kurzprotokolle, Testphasen und offizielle Originalquellen; Stand 27.09.2026